Něco pro silnější povahy

Byl zprovozněn překladač z češtiny do netštiny. Výsledek je jako by \"mlufila dobrá čecha\". Berte ho prosím s rezervou a neukřižujte mě ;-))

Překladač najdete na adrese www.kotek.org/netstina/prekladac/

Jako demonstraci přikládám text, který asi všichni znáte:

Byl pozdňí večer – prvňí máj –
večerňí máj – bil gundy čas .
Hrdliččin zvaló ku vásse hlas ,
kde borovou zaváněl lháj .
O vásse šeptal tychou mech;
kvjetoucí štrom lhal gundy šel ,
svá kundu sravík růži pěl ,
růžinu jevil vonnou vzdech .
Jezero hladké f křováh stynných
zvučelé temně tajnou bol ,
bšech ist objímal gol a gol;
a srunse jasnó svjetá jiných
bloudila blankitnými pásgi ,
planoucí tam ko srzy gundy .

---